無重力処翻筋斗，
起也浮遊，
落也浮遊，
莫憂上下（石＋並）痛頭。

渺茫海陸眼下過，
頃刻一周，
片刻一周，
不舎昼夜繞地球。

注：
○翻筋斗：宙返りする。「宙返り何回もできる無重力」との女史
　の句を思い浮かべながら書いてみた。
○（石＋並）：ぶつかる。小生のワープロに入っていない漢字。
○不舎昼夜：『論語・子○第九』子在川上曰，逝者如斯夫，不舎昼夜。

訳：
無重力の中で宙返りする。
飛び上がる時も浮き、
落下する時も浮いているから、
上下（天井と床）にぶつかって、頭が痛くなる心配はない。

渺茫たる海、陸は目の下を過ぎ去り、
たちまちに一周、
片時に一周、
昼夜無く、地球をぐるぐる回る。