梅足様から、私の拙い漢詩「孤舟黄昏」に返詩を頂きました。 短歌の場合は、返歌を頂いたことはこれまで何度かありましたが、 漢詩では初めてなので感激しています。 お友達と酒を酌み交わすというのは、漢詩らしい男性的な付き合 いの世界で私にはとても書けませんが、想像をめぐらして俳句ら しきものを４句作りました。 「和孤舟黄昏次韻」 左の漢詩に俳句を付けてみます。 ｜東｜馬｜同｜名｜ ザクザクと名利を砕け霜柱 ｜海｜頭｜行｜利｜ ｜一｜星｜双｜先｜ 白虎あり古傷見せぬ心意気 ｜陽｜宿｜士｜迷｜ ｜発｜玄｜嘗｜霜｜ 凍て空や頭をふるふ馬の星 ｜自｜黄｜傷｜履｜ ｜坤｜外｜痕｜昏｜ 太陽はいずこに眠る冬大地 |